?????????????
????Unpacking JRE ...
????Starting Installer ...
????This will install JIRA 4.4 on your computer.  #???jira4.4???????????
????OK [o?? Enter]?? Cancel [c]                 # ??????????
????If JIRA is already installed on this machine?? please read the following information carefully.Please choose between creating a new JIRA installation or upgrading an existing JIRA installation.
????#???j ira??????????????????????????????????????????????μ?j ira?????????????е?jira?????
????Create a new JIRA installation. [1?? Enter]?? Upgrade an existing JIRA installation. [2]  #???????????μ?
????#????????μ?j ira???[1]?????????е?jira???[2]??
????Where should JIRA 4.4 be installed?  #???·????????????/usr/local/jira ???????????/usr/local/jira ?????????
????[/opt/atlassian/jira]
????/usr/local/jira
????Default location for JIRA data    #???????·????????????/usr/local/jira_home???????????/usr/local/jira_home ?????????
????[/var/atlassian/application-data/jira]
????/usr/local/jira_home
????Configure which ports JIRA will use.
????JIRA requires two TCP ports that are not being used by any other
????applications on this machine. The HTTP port is where you will access JIRA
????through your browser. The Control port is used to Startup and Shutdown JIRA.
????#?????????????????TCP???j ira?????κ??????????á?HTTP??????????????????jira
????Use default ports (HTTP: 8080?? Control: 8005) - Recommended [1?? Enter]?? Set custom value for HTTP and Control ports [2]
????#????????(HTTP:8080 ??????:8005)——????[1]]??
????JIRA can be run in the background.
????You may choose to run JIRA as a service?? which means it will start
????automatically whenever the computer restarts.
????Install JIRA as Service?
????Yes [y?? Enter]?? No [n]             #?????
????#?? j ira???????????С???????????????????jira????
????Setup has finished installing JIRA 4.4 on your computer.
????JIRA 4.4 can be accessed at http://localhost:8080
????Finishing installation ...
???????????????
????????JIRA4.3??????汾???????????????jira-lang-zh_CN-JIRA?汾??.jar
??????????????JIRA???·???￡?/usr/local/jira/atlassian-jira/WEB-INF/lib
???????????JIRA????service jira start
??????JIRA????server jiar stop
????6.???mysql????
????wget http://dev.mysql.com/get/Downloads/Connector-J/mysql-connector-       java-5.1.13.tar.gz/from/http://gd.tuwien.ac.at/db/mysql/
????tar zxvf java-5.1.13.tar.gz
????cp mysql-connector-java-5.1.13-bin.jar /usr/local/jira/atlassian-jira/WEB-INF/lib
????7.?????????
????create database jira character set utf8;
????grant all on jira.* to 'jira'@'localhost' indentified by 'jira';
????flush privileges;
????quit;